Direct answer
Should a freelancer buy CRM software?
A freelancer should usually buy or test CRM software only after repeated follow-up misses, unclear sales stages, multiple active prospects, or source reporting needs make a simple tracker unreliable. If inquiries are low and next actions are obvious, a tracker or spreadsheet is still enough.